|
|
|
謹賀新年あけましておめでとうございます。
インタージム&スクールお陰様にて10周年を迎えます。 本年は4日金曜より通常営業となります。 オーストラリアに行かれている生徒様からのお便り、レッドクリスマス(南半球にて夏)を迎えられているKさん英語と練習楽しまれているようです。 |
|
|
|
居酒屋やバーと訪日外国人との間でトラブルになっている「お通し」(突き出し)。
こういう業態ならばほぼ必ず何も注文もしていないのに出される「お通し」(突き出し)500円前後。 私は外国のお客様を連れて行くときは、日本は水はタダだし、水だけ注文して長く居座る人もいるから街中にある居酒屋やバーで座るなら、それにもお金がかかるよ、でもちょっとしたおつまみついてくるけどね。と説明して無理やり理解してもらいますが調べると、払わなくてよい、メニューに書いていたら支払う、等々グレーゾーン。なので英訳も上手にtable/seat charge 席にかかるお値段。としているのでしょうね。逆手にとって、お通しと無料の水だけでマックみたいに勉強等で居座るツワモノが出てくるかも(笑) |
|
日本の文化を英語で広める。とても良いことだと思います。第3回英語で落語を観覧してきました。講師はイギリス人女性ダイアン吉日さん、日本語ももちろん堪能で、とておもしろおかしく楽しませて頂きました。
私もたま~に、すだれを使って外国のゲストの方々の前で南京玉簾英語バージョンをしますが日本の固有名などは世界のほかの物に名前替えしてやったりします。 アニメや武道で日本に興味を持ったり日本語覚える外国の方がいらっしゃいますが、まずは我々日本人が英語で落語等の伝統芸能を世界に広めて、その後、外国の方々の力を借りて日本人にない感性で外国に広まっていけばよいのではないでしょうか。 |
|
英会話を勉強する時、飲食店、ホテル等々のある程度決まった場面での会話を練習もしますが、
会話は1+1=2のようにいかない事もしばし、という事で、会話のキャッチボールをスムーズにするため、聞き上手になるため、半分しか聞き取れなかったときの返し方、ちょっとした相槌や同情するときの返し方なども当スクールでは勉強します。 写真左~Whクエスチョンのようなものを使って答えがでるまでとにかく何か話さないといけないゲーム。 写真右~話し上手にまずなる前に聞き上手になるテクニック。 |
|
facebookで国際交流イベントをみつけましたのでシェアさせて頂きます。
https://www.facebook.com/step.kagoshima/photos/gm.426277644449869/1781614058584871/?type=3 「Kagoshima International Community」でイベントをシェアしました。 8時間前 · We will hold the STEP BLACK&WHITE Party "on June 23rd!! Everyone is welcome! Please invite your friends and share this event!! [Price] 2Hours All you can eat and drink 3000yen [Party Detail] Date: 23rd June (Sat) Meeting Time: 20:00 Meeting Place: In front of Takapla(タカプラ前) Venue: Beach Dining Restaurant Sea Horse (鹿児島県鹿児島市山之口町11-7 2F) Dress Code: BLACK or WHITE(Casual dress OK!) If you have any questions, please send me a message. ⇒step.kagoshima7373@gmail.com Everyone is welcome. Please RSVP on this Facebook page!! https://www.facebook.com/events/410206022723698/ Thank you. こんにちは!国際交流会のご案内です!! 今回は6月23日!☆STEP BLACK&WHITE Party☆ 【パーティ詳細】 日時:6月23日(土) 集合時間: 20:00 集合場所: タカプラ前 会場:Beach Dining Restaurant Sea Horse (鹿児島県鹿児島市山之口町11-7 2F) 参加費:3000円⇒2時間飲み食べ放題 ドレスコード:白か黒の洋服(ワンポイントでもOK!カジュアルでもOKです!) ★参加できる方はこちらのFBポストにコメントをお願いします! https://www.facebook.com/events/410206022723698/ ご質問がございましたら、いつでもメールをください! メール:step.kagoshima7373@gmail.com それではたくさんのご参加お待ちしております! ぜひお友達を招待してください! 英語を話したい方!パーティ好きな方!!どなたでも参加可能です(*^^*)! みなさんとお会いできるのを楽しみにしております(^-^) — わくわく。 |

