>一般英会話。 TakaさんとMakiさんとで本日は付加疑問文の会話でヨハンナ先生と子供の会話を例にあげてみました。(ヨ)今日学校ないんでしょ?(子)うん、ないよ。(ヨ)えっどっち?、、こてこての鹿児島人なら(子)うんにゃ/いいや、ないよ。と答えるのが英語でも鹿児島でも正解です。鹿児島の人の答え方以外と洋風ですね。 >写真。付加疑問文。赤い字の答え方は英語ではおかしいです。 PR |
![]() |
|
![]() |
新年会は雪でこられなかったけど二人羽織する予定だったMakiさんと旅行大好きで今週末は福岡へ旅行のTakakoさんとでショッピングに役立つ会話を勉強しました。
>写真。新年会の一人一芸で披露するつもりでしたが結局しなかった南京玉簾(なんきんたますだれ)の英語バージョンです。今度授業で練習しましょうか?(笑) |
![]() |
be going to とwillを使って手相占いが得意になったTakakoさんと次の10年間に夢がたくさんあるMakiさんと未来の事について会話する勉強をしました。 欧米の露店などで漢字で名前を書きますとか手相占いしますなど以外と人気があります。
>写真。手相占いの紙を必死に覚えるお二人。 |
![]() |